041.jpg


figure libre à l’orée de tous les sommeils tu dévales les sens sans aucune perfection ta liberté est ton désir la violence de ta beauté déchire tous les taureaux paysages entiers disponibles qui déversent les horizons comme un ouragan d’erreurs tu réussis le passage pourtant infranchissable de l’impossible survivre dans le tremble sans faire de décombres




english


free figure
at the edge of all sleep
you hurtle down the senses without any perfection your freedom is your desire the violence of your beauty tears up all the bulls entire landscapes are there spilling the horizons like a hurricane of errors you pass
the impassable narrows of the impossible survive in the tremble without making rubble





 LILLY VORTEX

Lauréate de la Bourse

de la Fondation Écart-Pommaret

13 photographies couleur - 50cm x 75 cm - tirages d'exposition - contrecollage plexi -

exposition galerie ANPQ - Péret (34) 

 

 

LILLY VORTEX

​​

à toutes les femmes qui de toutes parts de tous pays de tous âges

de toutes langues de toutes formes de toutes expressions 

de toutes couleurs de toutes odeurs de toutes humeurs de toutes chaleurs

ont su résister survivre résilier à l’oppression, l’éducation, la maltraitance

 

à toutes ces femmes scellées emmurées enfouies

à toutes ces femmes essoufflées endurantes patientes

à toutes ces femmes filles mères grand-mères tantes 

cousines sœurs amies amantes

à toutes ces femmes qu’on a tenté de tordre de cuire de brûler d’assigner

de forcer de plier d’agenouiller de tondre de couper 

de museler de lacérer de lapider

 

à toutes ces femmes interdites

à toutes ces femmes cicatrices qui  surgissent dans le vivant avec force et fracas

à toutes ces femmes désirées désirantes

à toutes ces femmes vie-ctorieuses 

à toutes ces femmes libres

 

à toutes ces femmes sans voix qui ont absorbé la violence du monde

à toutes ces femmes sans qui l’humanité n’aurait pas vu le jour