2_L1090485.JPG


"En créant l’univers, ces dieux ont dû savoir Ce qu’ils voulaient ; d’avance ils l’ont dû concevoir : Qui donc leur en offrit les moules et les types ? Oui, qui leur révéla les vertus des principes Et les diversités de leurs combinaisons ? Ils ont de la Nature attendu les leçons ! Que d’âges révolus, avant que la poussière Des innombrables corps qui forment la matière, Sous l’action des chocs, sous l’empire des poids, Du mouvement multiple ait appliqué les lois ; Des atomes groupés aient fait jaillir les choses ? Le temps explique seul comment ces premiers corps Auront pu rencontrer cet ordre, ces accords, Et cette marche enfin qui fonde et renouvelle, Telle que tu la vois, la trame universelle." " De rerum natura " Lucrèce, 1er s.av J.-C.




english


"In creating the universe, these gods must have known What they wanted; they had to design it in advance: Who gave them the molds and the examples?
Yes, who revealed to them the virtues of principles and the diversity of their combinations? They awaited the lessons of Nature!
So many ages gone by, before the dust
The countless bodies that form matter,
Moved by the shocks, under the influence of weights, Multiple movement in accordance with the laws; Grouped atoms made things spring up?
Time alone explains how these first bodies
Were able to meet this order, these harmonious chords, And this march that finally melts and renews,
As you see it, the universal mesh. “De rerum natura" Lucretia, 1st century BC.





 LE COMBAT DES GORGONES

Cette série de photographies fait partie d’un corpus de recherche sur l’eau dans ses différents états.

Avec le Combat des Gorgones, il s’agit de l’eau à l’état solide. Fascinée par le noir intense et la lumière qui se dégage

de cet univers sans limites, je fais le choix d’inscrire cette série dans l’espace.

L’utilisation du plexiglass dansune certaine épaisseur me permet de restituer la profondeur de la glace :

c’est alors imposé le choix d’un objet volumique carré en noir et blanc.

 

Les Gorgones, entités féminines à la puissance redoutable symbolisent et incarnent force, puissance et ardeur.

Je témoigne d’un combat, sans gagnante ni perdante. Je révèle l’énergie du rapport 

dans la lutte, la fulgurance, la trajectoire, une fluidité entre la danse et l’art martial.

20cm x 20cm

2,5 kg

épaisseur : 4cm