L1100555.JPG


lumière et ombre se partagent le silence des voix signes suspendus jusqu’à glisser sous tes paupières l’infini se propage profonde division dans un creux indivisible




english


light and shadow
sharing the silence of voices

signs hanging
just until they slip under your eyelids infinity spreads
deep division
in an indivisible hollow.





 ÉQUANIMITÉ

"(...) nous allons donc chercher comment l’âme peut avancer d’une allure toujours égale et aisée, se sourire à elle-même, observer avec bonheur

ses propres réalisations ; comment, sans interrompre la joie qu’elle en tire, elle peut rester dans cet état de calme et ne connaître ni hauts ni bas :

ce sera la tranquillité. Cherchons une règle générale permettant d’atteindre cet état : de ce remède universel, tu prendras la part que tu veux. "

 

Sénèque - La tranquillité de l'âme (l'an 1 ap. J.-C.)

ÉQUANIMITÉ est un travail photographique, sous forme d’installation (1) et d’édition (2).

Une série de 10 photographies, réalisées dans la rivière Rulles en Belgique.

 

 

ÉQUANIMITÉ est un long silence, un bruissement d’ailes sans oiseaux, un effleurement du corps, un affleurement des sens, 

un souffle dans l’horizon. Mon intention est de créer un poème harmonique, comme une phrase infinie.

L1100551.JPG

" (...) dans cette contemplation en profondeur, le sujet prend aussi conscience de son intimité (...)

cette contemplation n'est donc pas une Einfühlung immédiate, une fusion sans retenue.

Elle est plutôt une perspective d'approfondissement pour le monde et pour nous-mêmes. "

Gaston Bachelard - L’eau et les rêves (1942).